header2

Our 1st Day at Our Cabaña / El primer día en Nuestra Cabaña

Meghan Ringle  and Emily Huetteman/ Michigan, USA

We started our day bright and early at 5:30 at Emily’s house and took off from the airport from there. We got there and through security with ease (yay!) and had plenty of time to sit down and eat breakfast at Leo’s coney island. Yummy food to start off our journey! After that, we got on our plane and off we went. DTW to MEX. Our ride was smooth and the flight attendants were great. We even met an attendant from Canton, MI that runs her own Daisy troop! She was so excited to hear about our trip and wished us the best in all of our adventures. (The captains even let us take a picture with her in the cockpit after the flight!) After the flight, our Nuestra Cabaña driver found us and let us get Starbucks, too 😁 He drove us out of the Mexico City traffic and into the mountains of Cuernavaca. The views are stunning out here and I wish all of you were here to experience it with us. We got to the centre, and I’ll just say that it was absolutely breathtaking. They are the largest world center out of all five and you can certainly tell. Their grounds are gorgeous with so many beautiful buildings and gardens. We got here at around 3:30 (our time). We had dinner and a tour at 6 so we had time to kill. We spent that time recuperating from travels and exploring the grounds. We had vegetable lasagna for dinner. We also had a few first food experiences as well. I tried flan for the first time (YUM) and “Jamaica” juice. It’s a hibiscus based juice and was very delicious! After dinner, we had an evening programme full of trivia about WAGGGS and Our Cabaña. It was lots of fun and our group won first place in the trivia contest! Our goodie bags are full of special Mexican candy and a small pot/jar. Well, that’s all for today... We’ve had some pretty awesome adventures and it’s only the first day. I can’t wait to see what the rest of the week holds! 🇲🇽
 
Comenzamos nuestro brillante día muy temprano a las 5:30 en la casa de Emily y nos fuimos al aeropuerto. Pasamos seguridad con facilidad (¡yay!) Y tuvimos mucho tiempo para sentarnos y desayunar en "Leo’s coney island". ¡Deliciosa comida para comenzar nuestro viaje! Después de eso, subimos a nuestro avión y nos fuimos de DTW a MEX. Nuestro viaje fue tranquilo y los asistentes de vuelo fueron geniales. Incluso nos encontramos con una asistente de vuelo de Canton, MI que dirige su propia tropa de Daisys. Estaba muy emocionada de escuchar sobre nuestro viaje y nos deseó lo mejor en todas nuestras aventuras. (¡Incluso el capitán nos dejó tomar una foto con ella en la cabina después del vuelo!)

Después del vuelo, el chofer de Nuestra Cabaña nos recogió y antes de dejar el tráfico de la ciudad pasamos al Starbucks. Y pudimos disfrutar del impresionante paisaje de montañas hacia Cuernavaca. Los paisajes son impresionantes aquí y nos gustaría que estuvieran aquí para disfrutarlo con nosotras. Por fin llegamos a Nuestra Cabaña, y sólo diré que es absolutamente impresionante. Es el centro mundial más grande de los cinco y sus jardines son preciosos, con sus hermosos y característico edificios.

Llegamos aquí alrededor de las 3:30 pm. Cenamos y nos dieron un tour por las instalaciones a las 6, así que tuvimos algo de tiempo libre que utilizamos para recuperarnos del viajes y explorar los jardines. Para la cena tuvimos lasaña de verduras y tuvimos algunas primeras experiencias con la comida. Probamos el flan por primera vez (YUM) y el jugo de "Jamaica". ¡Es un jugo a base de hibisco y estaba realmente delicioso! Después de la cena, tuvimos un programa nocturno lleno de trivias sobre la AMGS y Nuestra Cabaña. ¡Fue muy divertido y nuestro grupo ganó el primer lugar en el concurso de preguntas y respuestas! Nuestras bolsas de regalos están llenas de dulces mexicanos especiales y una pequeña olla/jarro.

Bueno, eso es todo por hoy ... Hemos tenido ya aventuras increíbles y es solo el primer día. ¡No puedo esperar a ver qué pasa el resto de la semana!