header2

Volunteer: An unforgettable experience at Our Cabana / Voluntariado: una increíble experiencia en Nuestra Cabaña

flag spanishVersión en Español 

SPANISH BELOW

Hello! My name is Korrapin Lertkittisuk, a Girl Guide from Thailand. I was a Volunteer during Summer Friendship Event (from August, 1st to 9th, 2014), and I want to share with you my experience, and unforgettable experience at the World Centre. The event had several kinds of activity for the participants such as Wide-Game, Campfire, Mexican Crafts and Culture, Service Project, International Night, Sightseeing, Hiking plus working on the "Stop the Violence" and "Free Being Me" projects from WAGGGS. It had about 40 participants from United Kingdom, Trinidad and Tobago, and Thailand.

My favorite activity was the Service Project at the Food Bank in Cuernavaca, Morelos. Since I have a bachelor’s degree in Community Development, this is an opportunity for me to learn about working and helping people in Mexico. I shared my experience with Girl Guides in Thailand, my professors and their students in Social Service Management major, and Community Development major at Burapha University, Thailand.

It is an interesting case study for them. Moreover, I made new friends, learned Mexican culture, and learned about WAGGGS' projects. The staff and the rest of the volunteers were very friendly and helpful. We all had a very good time at Our Cabana.


VERSION EN ESPAÑOL

¡Hola! Mi nombre es Korrapin Lertkittisuk, y soy guía en Tailandia. Fui voluntaria durante un evento de amistad en el verano. (del 1 al 9 de agosto de 2014), y quiero compartir con ustedes mi experiencia, una experiencia inolvidable en el Centro Mundial. El evento tuvo varios tipos de actividades para las participantes, como Juegos de bases, fogata, artesanía y cultura de México, acción comunitaria, festival internacional, excursiones, senderismo y trabajo en los proyectos "Alto a la Violencia" y "Libre de ser yoo" de la AMGS. Participaron alrededor de 40 Guías del Reino Unido, Trinidad y Tobago y Tailandia.

Mi actividad favorita fue el Proyecto de Servicio en el Banco de Alimentos en Cuernavaca, Morelos. Ya que tengo una licenciatura en Desarrollo Comunitario, esta fue una oportunidad para aprender sobre cómo trabajar y ayudar a las personas en México. Compartí mi experiencia con las Guías en Tailandia, mis profesores y sus estudiantes en la especialización en Gestión de Servicios Sociales y en Desarrollo de la Comunidad en la Universidad de Burapha, Tailandia.

Fue un caso de estudio interesante para ellos. Además, hice nuevas amigas, aprendí sobre la cultura mexicana y aprendí sobre los proyectos de la AMGS. El personal y el resto de las voluntarias fueron muy amables y serviciales. La pasamos muy bien en Nuestra Cabaña.

Add comment


Security code
Refresh