header2

My first WTD/ Mi primer DMP

VERSION EN ESPAÑOLflag spanish

Two months have gone since I first put my foot at Our Cabaña and we are now halfway through our volunteer therm. The time has passed fast and there is almost a month since we celebrated World Thinking Day.

I have heard about the day before, knowing it was a thing in scout and guide history but this was the first time I celebrated it. And on the morning of February 22nd, about 250 Mexican girl guides were standing at our doorstep ready to join a day filled with activities.

The theme of the year was Diversity, Equity and Inclusion and is a part of a three-year set where last year’s theme was Leadership and next year will be Peacebuilding. During the morning I held one of the Equity stations and helped guides making bracelets as best as I could with my intermediate Spanish, which was a great learning experience.

At lunch we filled the dining hall as well as the craft house, some local guides helped out and everyone made their best to make everything run smoothly - and it worked. You could really feel the guiding spirit, witch here in Mexico involves a lot of singing, cheering and laughter while walking between stations or being the first table to finish a meal. But as soon as someone raises their hand to say something everyone did the same, and the cheer and laughter fade away as everyone turns silent and ready to listen.

After lunch, we had a multicultural festival with presentations from guide groups all over Mexico as well as participants from the US and the UK. There were speeches, theatre, dances and everything in between. The day ended with a huge campfire (lighted from a trefoil firework!), where each guide group got the chance to share a local song before we slowed down with grilling marshmallows and eating S’Mores.

If you have the chance I fully recommend celebrating the WTD at a world centre, as it was an amazing experience to share the day with so many people in such a historic place. But if you don’t, it is just as meaningful to celebrate the day at home with your local group since the essence of the day is to take time to think of guides and scouts from all over the world.

And if you, like me, are new to the celebration and don’t know where to start I recommend checking out the WAGGGS website as they share activity packs to each WTD, for everyone to use and take inspiration from.

Moa Volny / Sweden

Volunteer Winter-Spring 2020

☞ Explore the world and come to Our Cabaña, ¡The place where dreams come true! To apply click on the link below:

Volunteers: http://bit.ly/OCvolunteers

Internships on MK & Communications, Programme or Guest Services: http://bit.ly/OCinternship


 Versión en español

Han pasado dos meses desde que puse un pie en Nuestra Cabaña y ahora estamos a mitad del camino en nuestro periodo como voluntarias. El tiempo ha pasado rápido y ya casi hace un mes que celebramos el Día Mundial del Pensamiento.

Yo había escuchado sobre ese día antes y sabía que era algo importante en la historia Scout y Guía, pero era la primera vez que lo celebraba. En la mañana del 22 de febrero, unas 250 Guías mexicanas estaban en nuestra puerta, listas para disfrutar un día lleno de actividades.

El tema del año era Diversidad, Equidad e Inclusión y, es parte de un conjunto trienal, en donde el año pasado fue Liderazgo y el próximo será Construcción de Paz. Durante la mañana yo dirigí una de las estaciones de Equidad y ayudé a las Guías a hacer brazaletes lo mejor que pude con mi español intermedio, lo que fue una gran experiencia.

Al almuerzo llenamos el comedor y el taller, algunas Guías del grupo local ayudaron y todas hicieron lo mejor para que las cosas funcionaran sin problemas y funcionó. Se podía sentir el Espíritu Guía, lo que en México involucra muchas canciones, compartir y reír mientras caminaban de una base a otra o al ser la primera mesa en terminar de comer.  Pero tan pronto como alguien levanta la mano en señal de silencio para hablar, todas hacían lo mismo, las risas se iban y todas se callaban y ponían atención.

Después de almuerzo tuvimos un festival multicultural con presentaciones de todos los grupos de Guías de todas partes de México y también de las participantes de Estados Unidos y Reino Unido. Hubo discursos, teatro, danzas y más. El día terminó con una enorme fogata (encendida desde un trébol hecho con fuegos artificiales), en donde cada grupo Guía pudo compartir una canción, antes de bajar el ritmo y acabar asando malvaviscos y comiendo S’mores.

Si tienes la oportunidad, te recomiendo totalmente celebrar el DMP en un Centro Mundial, ya que fue una increíble experiencia para todas, compartir el día con muchas Guías en un lugar histórico. Pero, si no tienes la oportunidad, también es significativo celebrar el día en casa con tu grupo, ya que la esencia del día es tomar tiempo para pensar en nuestras hermanas Guías y Scouts de todo el mundo.

Y si tú, como yo, celebrarás este día por primera vez y no sabes por dónde empezar, te recomiendo revisar el sitio web de AMGS, ya que comparten un paquete de actividades para cada DMP, para que lo use cualquiera y o usen de inspiración.

Moa Volny – Suecia

Voluntaria Invierno-Primavera 2020

Explora el mundo y ven a Nuestra Cabaña, ¡El lugar donde los sueños se hacen realidad! Para aplicar haz clic en el siguiente enlace: 

Voluntarias: http://bit.ly/NCvoluntarias

Pasantes en Comunicaciones, Programa o Servicios al Huésped: http://bit.ly/NCpasantias

Add comment


Security code
Refresh