header2

Co-Ed Vs. Female-Only Guiding-Scouting / ¿Ambiente coeducativo o Guidismo-Escultismo solo para mujeres?

flag spanish    Ir a versión en español

Asia Taylor / Canada

I have grown up in the Girl Guides of Canada believing that a girls-only environment is best to ensure that girls get every opportunity they deserve. To me, the reasons for this have always been clear: boys and men have access to more than women due to long-established gender inequality. In order to uplift women into equality, we make a girls-only environment to ensure that a girl will definitely get the opportunities she deserves, and no male can take them away from her.

I have not really questioned this idea; I have always been comfortable in a girls-only Guiding organization. However, since coming to Our Cabaña, I’ve had the opportunity to talk with several women from different WAGGGS associations, including some from mixed-gender associations. I assumed that mixed Scouting would not include the same aspect of feminism that I am used to in girls-only Guiding. However, the women that I get to speak with often feel that, far from opposing feminism, mixed Scouting is the best way to uplift girls into equality.

Here’s what some women in different organizations, both mixed and girls-only, have to say.

Andy, girls-only Guiding, Mexico

At the beginning, we needed to be girls-only. Girls needed a place to do the things they weren't being allowed to do otherwise. But as we get better and better in gender equality, why wouldn't we allow boys into Guiding? To say boys-only, or girls-only, that's really old-fashioned. I wonder whether we are discriminating against males? Why shouldn't they have the opportunities like the ones we have here, at Our Cabaña? I know men who would bring so much to our organization, but because they are men, they can't join. Why?

Helen, mixed Scouting, Costa Rica

I don't know whether girls-only or mixed Scouting is better, I have only been in a mixed association. I think mixed is a good idea, though. It's important to not only empower girls but to also make boys understand that this is important. Boys can learn how to support girls and have a better understanding of gender equality if they're involved in the same activities.

Moa, mixed Scouting, Sweden

I think the difference is that in girls-only Guiding, the focus is on giving girls all the opportunities so no one can take them away. This is somewhat avoiding the problem. Yes, girls get all the opportunities now, but then they must return to a society that hasn't changed. It feels like hiding from reality, whereas mixed Scouting is trying to change that reality. And yes, there’s gender inequality in Scouting, but that's the way the real world is, and we need to look at that. I won't say that being mixed is best, but I have grown up this way, and I believe in it. Sometimes, I may have to shout to have my voice heard, but that is what I want to do. I feel this is what I need to do.

None of us seems to be able to decide definitively whether it is best for girls to be only with other girls, or to be mixed with boys. It seems to me that even though the two approaches to Guiding/Scouting seem quite opposite, both have the same goal of gender equality in mind.

Explore the world and come to Our Cabaña, ¡The place where dreams come true! To apply click on the link below:

Volunteers:
http://bit.ly/OCvolunteers
Internships on MK & Communications, Programme or Guest Services:
http://bit.ly/OCinternship


Versión en EspañolVersión en Español

Asia Taylor / Canadá

Crecí en las Guías de Canadá creyendo que un ambiente solo para niñas es major para asegurar que las niñas tengan todas las oportunidades que se merecen. Para mí, las razones de esto siempre han sido claras: los niños y los hombres tienen acceso a más oportunidades que las mujeres debido a siglos de inequidad. Para llevar a las mujeres a la igualdad, creamos un entorno solo para niñas para garantizar

que cada chica tendrá definitivamente todas las oportunidades que se merece, y que ningún hombre pueda quitárselas.

Realmente no he cuestionado esta idea; Siempre me he sentido cómoda en una organización guía solo para chicas. Sin embargo, desde que vine a Nuestra Cabaña, he tenido la oportunidad de hablar

con varias mujeres de diferentes asociaciones de la AMGS, incluidas algunas con ambiente coeducativo. Supuse que en este tipo de Asociaciones Scouts no se incluiría el mismo aspecto del feminismo a lo que estoy acostumbrada en una asociación solo para chicas. Sin embargo, las mujeres con las que hablé a menudo sienten que, lejos de oponerse al feminismo, el Movimiento Scout mixto es la mejor manera de llevar a las niñas hacia la igualdad.

Esto es lo que ellas que pertenecen tanto a asociaciones mixtas como solo para niñas, tienen que decir.

Andy, organización solo para chicas, México

Al principio, necesitábamos ser solo para chicas. Las chicas necesitaban un lugar para hacer las cosas que no les estaban permitidas en otro lado. Pero a medida que mejoramos cada vez más en la igualdad de género, ¿por qué no permitimos que los niños entren? Decir solo para niños o solo para niñas, es realmente anticuado. ¿Me pregunto si estamos discriminando a los hombres? ¿Por qué no deberían tener oportunidades como las que tenemos aquí, en Nuestra Cabaña? Conozco hombres que aportarían mucho a nuestra organización, pero como son hombres, no pueden unirse. ¿Por qué?

Helen, organización mixta, Costa Rica

No sé si las organizaciones solo para chicas son mejores o no que las mixtas, solo he estado en una mixta. Sin embargo, creo que mezclar es una buena idea. Es importante no solo empoderar a las niñas, sino también hacer que los niños entiendan que esto es importante. Los niños pueden aprender a apoyar a las niñas y tener una mejor comprensión de la igualdad de género, si están involucrados en las mismas actividades.

Moa, organización mixta, Suecia

Creo que la diferencia es que en la organización solo para niñas, el enfoque está en darles a las niñas todas las oportunidades para que nadie pueda quitárselas. Esto es algo como evita el problema. Sí, las chicas obtienen todas las oportunidades ahí, pero luego deben desarrollarse en una sociedad que no ha cambiado. Se siente como esconderse de la realidad, mientras que el Movimiento Scout mixto está tratando de cambiar esa realidad. Y sí, hay desigualdad de género en el Movimiento Scout, pero así es el mundo real, y tenemos que darnos cuenta de eso. No voy a decir que las organizaciones mixtas sean mejor, pero he crecido de esta manera y creo en ello. A veces tengo que gritar para que escuchen mi voz, pero eso es lo que quiero hacer. Siento que esto es lo que necesito hacer.

Ninguna de nosotras parece ser capaz de decidir definitivamente si es mejor para las niñas estar solo con otras niñas, o mezclarse con niños. Me parece que a pesar de que los dos enfoques parecen bastante opuestos, ambos tienen el mismo objetivo de igualdad de género en mente.

Explora el mundo y ven a Nuestra Cabaña, ¡El lugar donde los sueños se hacen realidad! Haz clic en el siguiente enlace: 

Voluntarias:
http://bit.ly/NCvoluntarias
Pasantes en Comunicaciones, Programa o Servicios al Huésped:
http://bit.ly/NCpasantias

Add comment


Security code
Refresh