header2

Journey to Our Cabana / Viaje a Nuestra Cabaña

flag spanishVersión en Español 

Sarah Davis / United Kingdom

Our Cabana has always been on my wish list, so when selected to be a leader on this trip my first thoughts were I was so excited to go but later worried about how I would be able to afford such a trip?! However, I knew nothing was going to stop me. I spent the next two years fundraising in order to reach my target, which in itself made me very proud even before stepping on the plane. I had never met the other leaders selected or the 9 rangers attending so this was also going to be another challenge to go to a country with people I had never met. Nevertheless I knew it would lead to new, long lasting friendships.

After two years of planning, August 2019 soon came and we set off for Mexico to the summer friendship event at Our Cabana. Which I can’t tell you enough times it sure has been a trip to remember.  From holding baby turtles, visiting local towns and helping a local school in a service project which made us appreciate what we have back in the UK. We also tried new foods, adjusted to the climate, got the opportunity to learn a new language and experience first-hand the Mexican culture. We were very fortunate to be able to take part in workshops such as stop the violence which I found very powerful and I will take the programme back to units in the UK to facilitate this in order to make a didifference to achieve global change through guiding. As a result the girls be educated in this area and will also be able to share their knowledge with their units and peers.

At Our Cabana, I met many wonderful inspiring people from many different nationalities. The

volunteers at Our Cabana are always enthusiastic, will do anything for anyone and never stop

smiling, there is a very special connection and friendship with them. Our Cabana has given me the confidence to face my fears. To being scared of going under water, Our Cabana volunteers and my group supported and gave me the confidence to not only jump 1 waterfall but 3! Without the support and encouragement from Our Cabana volunteers and my group, this is something I definitely wouldn't have even attempted to try. I am so proud to be part of such a supportive organisation. Volunteering with Girlguiding has changed my life and this summer at Our Cabanna has built my confidence enormously and opened my eyes on how global guiding is and appreciate what we have in the UK.

Our Cabana has created so many memories not just for myself but for the girls. Leading girls from all across Anglia has been unforgettable experience and I cannot wait to continue making more trips in the future. My aim has always been to be an inspiration for girls, young women and make a difference to others lives. Spending 8 days at Our Cabana has truly been an amazing opportunity, it really does make a difference to how you see things and how much Guiding can make a difference to other people’s lives. I would categorically encourage everyone not to let anything or anyone stop you from doing what you want to do. I certainly would recommend if you have the opportunity to volunteer or visit a world centre, just do it - you won't regret it for a second!

Explore the world and come to Our Cabaña, ¡The place where dreams come true! To apply click on the link below:

Volunteers:
http://bit.ly/OCvolunteers
Internships on MK & Communications, Programme or Guest Services:
http://bit.ly/OCinternship


VERSION EN ESPAÑOL

Sarah Davis / Reino Unido 

Visitar Nuestra cabaña siempre ha estado en mi lista de deseos por cumplir, así que cuando fui seleccionada para ser una de las líderes en este viaje, mis primeros pensamientos eran la emoción de venir al viaje, pero luego me preocupé sobre cómo haría para pagar un viaje así. Sin embargo, sabía que nada me iba a detener. Pasé los siguientes dos años recaudando fondos para para alcanzar mi objetivo, lo que en sí mismo me hizo sentir muy orgullosa incluso antes de subir al avión. No conocía a las otras líderes seleccionadas para acompañar a las 9 muchachas que vendrían en el viaje, así que esto también sería otro reto, el de ir a un país con personas que no había conocido antes. Sin embargo, sabía que esto conduciría a nuevas y duraderas amistades.

Después de dos años de planificación, agosto de 2019 llegó pronto y partimos hacia México para el evento de Amistad de Verano en Nuestra Cabaña y No puedo decirles suficientes veces que este viaje va a ser uno para recordar por siempre.  Desde sostener tortugas bebés, visitar pueblos locales y ayudar a una escuela local en un proyecto de servicio que nos hizo apreciar todo lo que tenemos en el Reino Unido. También probamos nuevas comidas, nos ajustamos el clima, tuvimos la oportunidad de aprender un nuevo idioma y experimentar de primera mano la cultura mexicana. Fuimos muy afortunadas de poder participar en talleres como “Alto a la violencia” que me pareció muy poderoso y llevaré el programa de vuelta a las unidades en el Reino Unido para facilitar esto con el fin de hacer una diferencia para lograr un cambio global a través del Guidismo. Como resultado, las niñas serán educadas en

esta área y también podrán compartir sus conocimientos con sus unidades y compañeras.

En Nuestra Cabaña, conocí a muchas personas maravillosas e inspiradoras de diferentes nacionalidades. las voluntarias de Nuestra Cabaña siempre están entusiasmados, harán cualquier cosa por ayudar y siempre están sonriendo, hay una conexión y amistad muy especial con ellas. Nuestra Cabaña me ha dado la confianza para enfrentar mis miedos, sobre todo el miedo de ir sumergirme en el agua, las voluntarias de Nuestra Cabaña y mi grupo me apoyaron y me dieron la confianza para no solo saltar 1 cascada, ¡sino 3!  Sin el apoyo y el aliento de las voluntarias de Nuestra Cabaña y mi grupo, esto es algo que definitivamente no hubiera intentado intentar. Estoy muy orgullosa de ser parte de una organización tan solidaria. 

El voluntariado con “Girlguiding” ha cambiado mi vida y este verano en Nuestra Cabaña ha aumentado enormemente mi confianza y me ha abierto los ojos sobre cómo es el Guidismo global y aprecio lo que tenemos en el Reino Unido.

Nuestra cabaña ha creado tantos recuerdos no solo para mí sino para las niñas. Liderar chicas de todo Anglia ha sido una experiencia inolvidable y no puedo esperar para seguir haciendo más viajes en el futuro. Mi objetivo siempre ha sido ser una inspiración para las niñas, mujeres jóvenes y marcar la diferencia en la vida de los demás. Pasar 8 días en Nuestra Cabaña realmente ha sido una oportunidad increíble, realmente hace una diferencia en la forma en que ves las cosas y en cuánto Guid puede marcar la diferencia en la vida de otras personas. Animaría categóricamente a todos a que no dejen que nada ni nadie les impida hacer lo que quieren hacer. Sin duda lo recomendaría si tiene la oportunidad de ser voluntario o visitar un centro mundial, simplemente hágalo, ¡no se arrepentirá ni por un segundo!

Explora el mundo y ven a Nuestra Cabaña, ¡El lugar donde los sueños se hacen realidad! Haz clic en el siguiente enlace: 
Voluntarias:
http://bit.ly/NCvoluntarias
Pasantes en Comunicaciones, Programa o Servicios al Huésped:
http://bit.ly/NCpasantias

Add comment


Security code
Refresh