header2

Sharing is Caring / Compartir es Cuidar

Versión en Español 

Maria Fernanda Sánchez / Mexico 

During my stay at Our Cabana I realized the importance of sharing with others. When we are young kids in primary school we are taught the importance of sharing with others our food and toys. As we grow up we realize that we need to share more than just material stuff.

At Our Cabana I was able to share my culture with the whole staff. Sometimes I was not aware of the fact that I was sharing new things with the community, but simple things like saying specific words that are only used and understood back at my home or adding certain sauces or spices in a specific way to my food. Through all those actions I was spreading my culture, my way of being, I was sharing.

During International Festival is when I got to experience the most sharing from all the participants and the volunteers. Everyone has something to share with the rest of the world, from traditions, slangs, food, and even bagdes. To be honest, food and badges are my favorite thing to share and recieve. It is important to remember, whenever someone is sharing something with you, they are showing you their more human side, it is a personal item what they share with you.

I truly learned the meaning of "sharing is caring". Sharing is a gracious act, you own something and decide to be kind to offer it to someone else because you believe it selfish to keep it all for yourself and they might need that too. Caring is the emotion of empathy or sympathy, to display kindness and concern for others. Every once in a while we tend to forget there is more than just us in this world, so others might remind you to be considerate or they might just tell you "sharing is caring".

Explore the world and come to Our Cabaña, ¡The place where dreams come true! To apply click on the link below:
Volunteers:
http://bit.ly/OCvolunteers
Internships on MK & Communications, Programme or Guest Services:
http://bit.ly/OCinternship


VERSION EN ESPAÑOL

Maria Fernanda Sánchez / México

Durante mi estancia en Nuestra Cabaña me di cuenta de la importancia de compartir con otros. Cuando somos niños pequeños en la escuela primaria, se nos enseña la importancia de compartir con los compañeros nuestra comida y juguetes. A medida que crecemos nos damos cuenta de que es necesario compartir más que solo cosas materiales.

En Nuestra Cabaña pude compartir mi cultura con todo el personal. A veces no era consciente del hecho de que estaba compartiendo cosas nuevas con el staff, cosas simples como decir palabras específicas que solo se usan y se entienden en mi ciudad, inclusive el agregar ciertas salsas y especias de cierta forma a mi comida. A través de todas esas acciones, estaba difundiendo mi cultura, mi forma de ser, estaba compartiendo.

Durante el Festival Internacional es cuando pude experimentar el mayor intercambio con todos las participantes y las voluntarios. Todos tienen algo que compartir con el resto del mundo, desde tradiciones, jergas, comida e incluso parches. Para ser honesta, la comida y los parches son de mis cosas favoritas para compartir y recibir. Es importante recordar que cada vez que alguien comparte algo contigo, te muestra su lado más humano, es un elemento personal lo que comparte contigo.

Realmente aprendí el significado de "compartir es cuidar". Compartir es un acto de gracia, usted es dueña de algo y decide ser amable, ofrecérselo a otra persona porque puede que también lo necesite al igual que tu o simplemente cree que es egoísta quedarse con todo. Cuidar es emoción de empatía y simpatía, mostrar amabilidad y preocupación por los demás. De vez en cuando tendemos a olvidar que no estamos solos en este mundo, por lo que otros pueden recordarle que sea compartido o simplemente le digan "compartir es cuidar".

Explora el mundo y ven a Nuestra Cabaña, ¡El lugar donde los sueños se hacen realidad! Haz clic en el siguiente enlace: 
Voluntarias:
http://bit.ly/NCvoluntarias
Pasantes en Comunicaciones, Programa o Servicios al Huésped:
http://bit.ly/NCpasantias

Add comment


Security code
Refresh