header2

Learning the meaning of homesick / Aprendiendo el significado de la nostalgia

Versión en Español 

Ana Canales Quiñones / Mexico

For a long time I knew I wanted to volunteer in a World Centre, I got lucky when I turned 18 and Our Cabana announced that they needed volunteers for the summer, so it seemed like perfect timing. I applied thinking that it would be like any other thing, but I don't think there's a thing in this world that could've prepared me for the amazing people I have met, the things I've done and most importantly how hard is to be far from home for the first time.

I'd like to think that home is where we feel complete, but sometimes home is in a lot of different places for our heart. Coming here has been a big step, an amazing, fun and full of new things one, in a very short time I've met some incredible people and done things I never thought I would do, but sometimes it's overwhelming and scary when I think of my house full of familiar things, but I believe that when you are scared to do something is because that's where you should be.

Volunteering at Our Cabana has been the most scary and amazing thing I've ever done. So I may be homesick and scared, but I also believe I'm home and extremely ready for what's next to come.

Explore the world and come to Our Cabaña, ¡The place where dreams come true! To apply click on the link below:
Volunteers:
http://bit.ly/OCvolunteers
Internships on MK & Communications, Programme or Guest Services:
http://bit.ly/OCinternship


VERSION EN ESPAÑOL

Ana Canales Quiñones / México

Por mucho tiempo supe que quería ser voluntaria en un Centro Mundial, tuve suerte cuando cumplí 18 años y Nuestra Cabaña anunció que necesitaban voluntarias para el verano, por lo que me pareció el momento perfecto. Apliqué pensando que sería como cualquier otra cosa, pero no creo que exista una cosa en este mundo que pueda haberme preparado para las personas increíbles que he conocido, las cosas que he hecho y, lo más importante, lo difícil que ha sido estar lejos de casa por primera vez.

Me gustaría pensar que el hogar es donde nos sentimos completos, pero a veces el hogar está en muchos lugares diferentes para nuestro corazón. Llegar aquí ha sido un gran paso, uno increíble, divertido y lleno de cosas nuevas. En muy poco tiempo he conocido a personas increíbles y he hecho cosas que nunca pensé que haría, pero a veces es abrumador y aterrador cuando pienso en mi casa llena de cosas familiares, pero creo que cuando tienes miedo de hacer algo es porque estás en el lugar correcto.

Ser voluntaria en Nuestra Cabaña ha sido la cosa más aterradora y sorprendente que he hecho. Por lo tanto, puedo sentir nostalgia y estar asustada, pero también creo que estoy en casa y extremadamente preparada para lo que viene.

Explora el mundo y ven a Nuestra Cabaña, ¡El lugar donde los sueños se hacen realidad! Haz clic en el siguiente enlace: 
Voluntarias:
http://bit.ly/NCvoluntarias
Pasantes en Comunicaciones, Programa o Servicios al Huésped:
http://bit.ly/NCpasantias

Add comment


Security code
Refresh