header2

It's just a brief goodbye / No es más que un breve adiós

flag spanishVersión en Español 

Amancay Bruno, Argentina

It's time to say goodbye.

Each day at Our Cabana was amazing, and full of challenges that I always overcame with a laugh. The laughter was never missing, because every day was so funny. We worked as a good team and we enjoyed every activity, leading with all our love as in each activity we put all our dedication so each Girl Guide gets the best memory, guides that just like us, adore this place.

I will take with me all those funny moments from the season which the volunteers have written down in a book, and that way the next volunteers can continue sharing their stories. That way we recorded how fun it is to volunteer at Our Cabana. When you arrive, do not hesitate to ask for it and laugh with us.

I am very happy and I have the best memories. It totally exceeded my expectations. They always treated us with a lot of love, took care of us, we feel safe all the time.

Our Cabana is my place. It is the place where dreams come true, and I can not wait to go back. Do not hesitate to come and be as happy as we are.

Explore the world and come to Our Cabaña, ¡The place where dreams come true! To apply click on the link below:
Volunteers:
http://bit.ly/OCvolunteers
Interships on MK & Communications, Programme or Guest Services:
http://bit.ly/OCinternship

 


VERSION EN ESPAÑOL

Llegó la hora de decir adiós.


Cada día en Nuestra Cabaña fue asombroso. Lleno de desafíos que siempre superé con una risa. La risa que nunca me faltó, porque todos los días fueron muy divertidos. Logramos hacer un lindo grupo de trabajo y disfrutamos cada actividad que lideramos con todo nuestro amor, ya que en cada una le pusimos toda nuestra dedicación para que cada Guía se lleve el mejor recuerdo, que como nosotras adoramos este lugar.

Me llevo conmigo todos esos momentos graciosos, que por cierto las voluntarias los escribimos en un libro de recuerdos que pasamos durante la temporada para que las siguientes voluntarias sigan escribiendo sus historias. Así dejamos asentado lo divertido que es ser voluntaria en Nuestra Cabaña. Cuando llegues no dudes en pedirlo y reírte junto con nosotras.

Soy muy feliz y me llevo el mejor recuerdo. Totalmente superó mis expectativas. Siempre nos trataron con mucho amor, nos cuidaron, nos sentimos todo el tiempo protegidas.

Nuestra Cabaña es mi lugar. Es el lugar donde los sueños se convierten en realidad. Ya no veo la hora de volver. No dudes en venir y ser tan feliz como lo somos nosotras.

Explora el mundo y ven a Nuestra Cabaña, ¡El lugar donde los sueños se hacen realidad! Haz clic en el siguiente enlace: 
Voluntarias:
http://bit.ly/NCvoluntarias
Pasantes en Comunicaciones, Programa o Servicios al Huésped:
http://bit.ly/NCpasantias

 

Add comment


Security code
Refresh