header2

My Experience In A World Centre / Mi Experiencia en un Centro Mundial

flag spanishVersión en Español 

Daniela Aguirre / Mexico

Hi, my name is Dany Aguirre and currently, Our Cabañás Deputy World Centre Manager: Programme.  Today I have the opportunity to share my experience of working in a World Centre like Nuestra Cabaña.

First I would like to say that I am so lucky for being part of this wonderful place.  The first time I came to Our Cabaña was 18 years ago and I fell in love.  After, I was invited to be a programme volunteer and since then I knew I wanted to be part of the Staff at the World Centre.

We offer volunteering as part of our programme to all the Young women who belong to WAGGGS, and it is really fascinating to work with them because they fill you with energy and satisfaction.  Seeing how they develop their leadership during their time here at Our Cabaña is something indescribable, and when the time comes for them to return home, they are totally other people, and they always leave a small hole in our hearts.

My time here has been amazing, I couldn´t have asked for better people to work with, and even spaking english and spanish in many ways and accents, despite being a challenge, it is very fun.  It also allowed me to reaffirm why I love Guiding.

Part of the learning in this work is the development of leadership in all aspects. It is really difficult to describe how much I gained from this experience in only a few words.  And talking about  WAGGGS, it allows us to be updated on what the Association is currently working and developing.

We have different types of events where all the participants have the opportunity to know a lot about WAGGGS, Mexican culture and especially make new friends.

I hope that the Girl Guides/Scouts from all over the world take this opportunity to come to “The Place Where Dreams come True”.

Explore the world and come to Our Cabaña, ¡The place where dreams come true! To apply click on the link below:
Volunteers:
http://bit.ly/OCvolunteers
Interships on MK & Communications,  Programme or Guest Services:
http://bit.ly/OCinternship

 


VERSION EN ESPAÑOL

Daniela Aguirre / México

Hola, mi nombre es Dany Aguirre y soy la Subdirectora de Programa de Nuestra Cabaña.  Hoy tengo la oportunidad de compartir con todos ustedes, mi experiencia de trabajar en un Centro Mundial.

Primero me gustaría decir que soy muy afortunada al pertenecer al staff de este maravilloso lugar. La primera vez que visité el Nuestra Cabaña, fue hace 18 años y quedé totalmente enamorada. Después me invitaron a participar como voluntaria de programa y desde ese momento supe que quería ser parte del Staff de este Centro Mundial.

Nuestra Cabaña ofrece oportunidades de voluntariado a todas las jóvenes que pertenecen a la AMGS, y es realmente fascinante trabajar con ellas porque te llenan de energía y satisfacción.  El ver como desarrollan su liderazgo durante su estancia en Nuestra Cabaña es algo indescriptible, cuando llega el tiempo de que regresen a casa, son otras personas totalmente, y su partida siempre nos deja un pequeño hueco en el corazón.

Mi tiempo aquí ha sido maravilloso, no puedo tener un mejor equipo de trabajo, incluso hablar inglés y español de muchas maneras y acentos, a pesar de ser un reto, es muy divertido.  Todo esto me ha permitido reafirmar el porqué amo el Guidismo.

Parte del aprendizaje en este trabajo es el desarrollo del liderazgo en todos los aspectos.  Es realmente difícil describir en pocas palabras cuánto realmente he aprendido de esta experiencia.  Y la AMGS siempre nos permite estar actualizadas en lo que la Asociación está trabajando y desarrollando constantemente.

Tenemos diferentes tipos de eventos en donde todas las participantes tienen la oportunidad de conocer mucho sobre la AMGS, la cultura mexicana y sobre todo hacer nuevas amigas.

Espero que todas las Guías y Guías Scouts puedan tener la oportunidad de venir a México y disfrutar Nuestra Cabaña “el lugar donde los sueños se hacen realidad”.

Explora el mundo y ven a Nuestra Cabaña, ¡El lugar donde los sueños se hacen realidad! Haz clic en el siguiente enlace: 
Voluntarias:
http://bit.ly/NCvoluntarias
Pasantes en Comunicaciones, Programa o Servicios al Huésped:
http://bit.ly/NCpasantias

 

Add comment


Security code
Refresh