header2

Smart traveling: Mexico / Viajando segura por México

flag spanishVersión en Español 

Ronja Kok / Austria

“You are going to Mexico on your own? Aren’t you scared that something might happen?” A common question people

kept asking me before getting on an airplane to Mexico. Most of the time I answered “I won’t be alone and I’m not afraid”.

Why? To my mind, as long as you keep an eye on your luggage/bag and avoid the “more dangerous” district/streets, the possibility of something happening equals almost zero. Every city has corners you preferably avoid.

Comparing this travel with other experiences, I neither behaved nor felt differently. Of course, I was excited about the journey and couldn’t say what’s expecting me. Regarding safety, however, Ididn’t feel less secure during my last travels. Obviously, I was aware of the possibility to get robbed but it’s no difference to other countries or big cities. Nevertheless, I bought a small bum bag in advance in which I store all my valuable articles, like passport, credit card, some money and emergency contact. Additionally, as I do it in Vienna, I’m placing my wallet is at the bottom of the backpack covered by a sweater so no one could grab it easily.

I’ve visited different cities in Mexico, used public transport and I never felt uncomfortable. The people are extremely friendly and try to help you even though they might not know a lot of English. Policemen are patrolling in the streets regularly during the night and where’s a crowd there are policemen, as well, walking around and offering help.

In a nutshell, don’t let assumptions that Mexico might be dangerous hinder you from visiting this beautiful country. As long as you take care of you and your possessions, you will be alright.

Explore the world and come to Our Cabaña, ¡The place where dreams come true! To apply click on the link below:
Volunteers:
http://bit.ly/OCvolunteers
Interships on MK & Communications,  Programme or Guest Services:
http://bit.ly/OCinternship

 


VERSION EN ESPAÑOL

Ronja Kok / Austria

¿Vas a México por tu cuenta? ¿No tienes miedo de que algo te pueda pasar? Estas fueron las preguntas más comunes que me hacían las personas antes de tomar un avión a México. La mayoría de las veces respondí “No estaré sola y no tengo miedo”.

¿Por qué? En mi opinión, siempre que vigiles tu equipaje/bolsa y evites las calles o lugares “más peligrosos”, la posibilidad de que algo te suceda es casi cero. Cada ciudad tiene rincones que es preferiblemente evitar.

Comparando este viaje con otras experiencias, ni me comporté, ni me sentí diferente. Por supuesto, estaba muy entusiasmada con el viaje y no sabía que esperar. Sin embargo, en lo que respecta a la seguridad, no me sentí menos segura que durante mis últimos viajes. Obviamente, era consciente de la posibilidad de que me robaran, pero no hay diferencia con respecto a otros países o ciudades grandes. Sin embargo, compré una pequeña bolsa para guardar mis artículos valiosos, como pasaporte, tarjeta de crédito, dinero y contacto de emergencia. Esto lo hice en Viena, así que coloqué mi billetera en el fondo de la mochila cubierta por un suéter para que nadie la pudiera tomar fácilmente.

He visitado diferentes ciudades de México, he usado el transporte público y nunca me he sentido incómoda.

La gente es extremadamente amigable y trata de ayudarte aunque no sepan mucho inglés. Los policías están patrullando en las calles regularmente durante la noche y donde hay una multitud, también hay policías que caminan y ofrecen ayuda.

En pocas palabras, no permitas que las suposiciones de que México podría ser peligroso te impidan visitar este hermoso país. Mientras cuides de ti y de tus posesiones, estarás bien.

Explora el mundo y ven a Nuestra Cabaña, ¡El lugar donde los sueños se hacen realidad! Haz clic en el siguiente enlace: 
Voluntarias:
http://bit.ly/NCvoluntarias
Pasantes en Comunicaciones, Programa o Servicios al Huésped:
http://bit.ly/NCpasantias

 

Add comment


Security code
Refresh