header2

What did we do during our free week?

flag spanishVersión en Español 

After consecutively working for three events, we got a week off for relaxing and exploring more places in Mexico. It was an amazing and memorable week traveling with other volunteers.

During the week, we visited various places around Mexico City. The advantage of staying in Mexico City is we can stay in Ticalli, the headquarter of Girl Guide of Mexico, for free. Also with the foods we brought from Our Cabana, this helped us to save some money too.

The first place we visited was Xochimilco which is one of the UNESCO World Heritage Site in Mexico. It can be easily reached by public transportation from Mexico City. We had taken the brightly painted and decorated trajineras (a traditional flat-bottomed boat) along the walled canals lined with gardens and curtains for two hours. You can bring your own foods and drinks on the boat and also hire the Mariachi band to perform Mexican folk music. Besides of the canals, there is a craft market to visit too.

Next, we spent a day in the Chapultepec Park in Mexico City which is only 15-minute walk from Ticalli. It is one of the largest city parks in the Western Hemisphere. We spent the whole morning in the Zoo with 2000 animals from more than 200 species. And then we had lunch next to the lake watching people rode on the water bikes. In the afternoon, we went up to the top of the hill to visit the Chapultepec Castle with the National Museum of History. This is the only royal castle in the Americas. And then we returned to Ticalli for dinner before the rains came.

For the next two days, we travelled to Puebla City and Cholula and stayed in a hostel for a night. Puebla City was named a World Heritage Site in 1987 due to its history and architectural styles ranging from Renaissance to Mexican Baroque. We had visited the Puebla Cathedral, Church of Santo Domingo, Templo de San Francisco, Biblioteca Palafoxiana, Calle de los Dulces (Sweet Street) and Amparo Museum. It is a magical place to walk around and you would always find somethings surprise around the corners. The other place you must not miss in this region is the Great Pyramid of Cholula with the Nuestra Señora de los Remedios on top. According to the Guinness Book of Records, the Great Pyramid of Cholula is the largest pyramid as well as the largest monument ever constructed anywhere in the world. You can also explore the tunnels inside this pyramid. We climbed up the slope to visit the Catholic sanctuary. Here you can enjoy the majestic view of the city and view the Popocatépetl volcano if you are lucky.

On the last day of our week off, we went to El Rollo, a water park, to celebrate Sofia’s birthday with all the staffs in Our Cabana. It is a giant water park equipped with various well-maintained attractions. We were all having a lot of fun there and were not eager to leave until the park close. We ended our day with a tired body but a sweet dream.

As our stay in Our Cabana is going to the end, it was a treasure for us to have a fun and relaxing week together. In guiding, it doesn’t matter what you do, but with whom you do it.

Explore the world and come to Our Cabaña, ¡The place where dreams come true! To apply click on the link below:
Volunteers:
http://bit.ly/OCvolunteers
Interships on MK & Communications,  Programme or Guest Services:
http://bit.ly/OCinternship

 


 VERSION EN ESPAÑOL

Después de trabajar consecutivamente en tres eventos, tuvimos una semana libre para relajarnos y explorar más lugares en México. Fue una semana increíble y memorable viajando con las otras voluntarias.

Durante la semana, visitamos varios lugares alrededor de la Ciudad de México. La ventaja de visitar la Ciudad de México es que podemos alojarnos en Ticalli, la sede de las Guías de Mexico, de forma gratuita. Con los alimentos que trajimos de Nuestra Cabaña, esto también nos ayudó a ahorrar algo de dinero.

El primer lugar que visitamos fue Xochimilco, que es uno de los sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en México. Se puede llegar fácilmente en transporte público pues está dentro de la Ciudad de México. Tomamos una trajinera pintada y decoradas con colores brillantes (es un bote tradicional de fondo plano) a lo largo de los canales bordeados de jardines durante dos horas. Puedes traer tu propia comidas y bebida a la trajinera y también contratar una banda de Mariachi para que toquen música popular mexicana. Además de los canales, también hay un mercado artesanal para visitar.

Luego, pasamos un día en el Parque Chapultepec en la Ciudad de México, que está a solo 15 minutos a pie desde Ticalli. Es uno de los parques urbanos más grandes del hemisferio occidental. Pasamos toda la mañana en el zoológico con 2000 animales de más de 200 especies. Y luego almorzamos junto al lago viendo a la gente montada en los botes con pedales. Por la tarde, subimos a la cima de la colina para visitar el Castillo de Chapultepec que aloja al Museo Nacional de Historia. Este es el único castillo real en las Américas. Y luego volvimos a Ticalli para cenar antes de que llegara la lluvia.

Durante los siguientes dos días, viajamos a las ciudades de Puebla y Cholula y nos quedamos en un albergue por una noche. La ciudad de Puebla fue nombrada Patrimonio de la Humanidad en 1987 debido a su historia y estilos arquitectónicos que van desde el Renacimiento hasta el Barroco Mexicano. Habíamos visitado la Catedral de Puebla, la Iglesia de Santo Domingo, el Templo de San Francisco, la Biblioteca Palafoxiana, la Calle de los Dulces y el Museo Amparo. Es un lugar mágico para pasear y siempre encontrarás algo sorprendente a la vuelta de la esquina. El otro lugar que no debes perderte en esta región es la Gran Pirámide de Cholula con la iglesia de Nuestra Señora de los Remedios en la cima. De acuerdo con el Libro Guinness de los Récords, la Gran Pirámide de Cholula es la pirámide más grande, así como el monumento más grande jamás construido en cualquier parte del mundo. También puedes explorar los túneles dentro de esta pirámide. Subimos la cuesta para visitar el santuario católico. Aquí puede disfrutar de la majestuosa vista de la ciudad y ver el volcán Popocatépetl si es un día despejado.

El último día de nuestra semana libre, fuimos a El Rollo, un parque acuático, para celebrar el cumpleaños de Sofía con todo el personal en Nuestra Cabaña. Es un parque acuático gigante equipado con varias atracciones bien mantenidas. Todos nos divertíamos mucho allí y no estábamos ansiosos por llegar. Terminamos nuestro día con el cuerpo cansado pero con un dulce sueño.

A medida que nuestra estadía en Nuestra Cabaña llega al final, esta semana fue un tesoro para nosotras, una semana divertida para relajarnos juntas. En la vida, no importa lo que hagas, sino con quién lo haces.

Explora el mundo y ven a Nuestra Cabaña, ¡El lugar donde los sueños se hacen realidad! Haz clic en el siguiente enlace: 
Voluntarias:
http://bit.ly/NCvoluntarias
Pasantes en Comunicaciones, Programa o Servicios al Huésped:
http://bit.ly/NCpasantias

 

Add comment


Security code
Refresh