tittle

Being part of a team / Ser parte de un equipo

WhatsApp Image 2018-02-19 at 5.28.22 PM Kerry Morgan - UK The first thing that comes to my mind when I think about working with this group of volunteers is the laughs, because we always do things with good humor and fun, even if we are doing less fun tasks like drying dishes, or when we did inventory and we had to count everything in the cupboards… We have been here for 2 months now and even though we all come from different backgrounds and cultures we haven’t had any arguments (yet!). In fact all of us have said how surprised we are about how well we get along, considering how much time we spend together living and working in the same place. Because even though I have worked in many teams before with a variety of different people, I have never lived with them at the same time, so it has been a new experience for me luckily so far it has been a really positive one! Another great thing about our team is that we can put forward any ideas or opinions without judging each other and we are always on hand to help each other out if any of us need it. We even have a group chat where someone can message if they need help with any task and within 2 minutes everyone will be running to assist them. I consider myself very lucky to be a volunteer with such great people!
  La primera cosa que viene a mi mente cuando pienso en trabajar con un grupo de voluntarias es la risa, porque siempre hacemos las cosas de buen humos y divirtiéndonos, inclusive cuando hacemos cosas no tan divertidas como lavar los platos, o como cuando tuvimos que hacer el inventario y había que contar cada cosa dentro de los armarios… Hemos estado aquí durante 2 meses y aunque todas tenemos diferentes orígenes y culturas, no hemos tenido ninguna discusión (todavía). De hecho, todas hemos comentado lo sorprendidas que estamos acerca de lo bien que nos llevamos, considerando todo el tiempo pasamos juntas viviendo y trabajando en el mismo lugar. Porque a pesar de que he trabajado en muchos equipos antes con una variedad de personas diferentes, nunca he vivido con ellos al mismo tiempo, por lo que ha sido una experiencia totalmente nueva para mí. ¡Y hasta ahora ha sido muy positiva! Otra cosa extraordinaria de nuestro equipo es que podemos presentar ideas y opiniones sin juzgarnos entre nosotros, y siempre estamos dispuestas para ayudarnos unas a otras si alguna de nosotras lo necesita. Incluso tenemos un chat grupal en el que alguien puede enviar un mensaje si necesita ayuda con cualquier tarea y en 2 minutos todas se presentarán para ayudar. ¡Me considero muy afortunada de ser una voluntaria con personas tan maravillosas!