The Value of "Voices against Violence" / El Valor de "Voces contra la Violencia"

IMG_0403 SPANISH VERSION BELOW by Kate Hanna / Canada Six in ten girls and women will experience violence in their lifetime.  That’s a rather startling fact, isn’t it?  A fact I’m willing to bet most people don’t know.  For those of you who haven’t heard about it, Stop the Violence is a WAGGGS initiative to end violence against women, and the curriculum Voices against Violence is the second step in this effort.  I think there are three main reasons Voices against Violence is so important:
  • It brings awareness to issues,
  • it speaks for people who may not be able to speak out for themselves and
  • WAGGGS is uniquely placed as an organization to reach the right people.
0619-4VaV15 The Voices against Violence curriculum brings awareness to issue that people didn’t know about.  It’s hard to fix a problem until people know and acknowledge it is a problem.  This is why Voices against Violence focuses on advocacy, and speaking out for change.  Advocacy is a very important way girls and women can show their support for a cause, and allows us to speak for those who may be in a situation where they can’t speak out. WAGGGS as an organization is well placed to deal with violence against women.  Who does it affect?  Women.  Who is WAGGGS membership?  Women.  What is the first step to helping women?  Education.  What does WAGGGS do?  Provides a non-formal education system to teach important lessons.  WAGGGS is well aligned to provide what is needed to end violence against women.  Together we can Stop the Violence!
  0619-4VaV16 Por Kate Hanna / Canada Seis de cada diez muchachas y mujeres experimentarán violencia en su vida. Es un hecho sorprendente, ¿no? Un hecho que apuesto que la mayoría de la gente no conoce. Para aquellos de ustedes que no han oído hablar de ello, "Alto a la Violencia" es una iniciativa de la AMGS para poner fin a la violencia de género, y el programa "Voces contra la Violencia" es el segundo paso en este esfuerzo. Creo que hay tres razones principales por las que Voces contra la Violencia es muy importante:
  • Sensibiliza sobre el problema,
  • Habla por las personas que no pueden hablar por sí mismas y
  • La AMGS está estratégicamente  posicionada para llegar a las personas adecuadas.
El programa de "Voces contra la Violencia" sensibiliza la conciencia de las personas que no sabían sobre el tema. Es difícil solucionar un problema hasta que la gente sepa y lo reconozca como un problema. Es por ello que "Voces contra la Violencia" se enfoca en apoyar hablando a favor del cambio. Apoyar es una forma muy importante en que las niñas y las mujeres pueden mostrar su respaldo por una causa y nos permite hablar por aquellas que pueden estar en una situación en la que no pueden hablar. La AMGS como organización está bien posicionada para hacer frente a la violencia de género. ¿A quién afecta? a las mujeres. ¿Quienes son miembros de la AMGS? las mujeres. ¿Cuál es el primer paso para ayudar a las mujeres? Educación. ¿Qué hace la AMGS? Proporciona un sistema de educación no formal para enseñar cosas importantes. La AMGS está bien preparada para proporcionar lo que se necesita para poner fin a la violencia contra las mujeres. ¡Juntas podemos poner alto a la violencia de género!